的真正的汉语口语库
学习在对话中理解汉语普通话者…
即使他们说话很快!
这听起来熟悉吗?
你的词汇量增加了，发音也提高了。你听汉语课本上的对话。你觉得自己的理解力在提高……
但当你把学习材料收起来，试着沟通和母语人士一起，你几乎听不懂他们说的话．
你的大脑开始超速运转，试图处理你听到的内容，但速度太快了。
你要求重复。让他们慢下来。
你认出了几个词，但意思往往还是不清楚!
在你努力让别人理解你之后，当你无法理解别人对你说的话时，你会感到非常沮丧……
嗨，我是Angel Huang，中文总部的联合创始人，在我教中文的17年里，this是我看到students在努力解决的最令人沮丧的问题之一。
当你不理解的时候，事情不仅会变得尴尬……
或者它会阻止你使用语言去做你想做的事情:
- 与母语人士交流……
- 发展真正的友谊和关系……
- 四处走走，真正体验一下当地文化……
对于许多学习者来说，最糟糕的是简单地倾听似乎从来没有变得更容易。
我想改变这一点!
介绍……
T他是地道的汉语口语Vault
一个独一无二的系统，旨在建立您的听力能力和信心，以理解普通话对话。
《金库》是由150视频课程是基于对来自中国各地的人的简短采访．你会适应现实生活中普通话的多样性．.．
获得即时访问真正的中文口语金库
其他学生在说什么…
“这些视频让我觉得我在中国”
这些视频真的很酷…和不同的人在一起，他们真的让我觉得我在中国。说真的，就像我在控制摄像机，问问题一样:)
杰克//采购经理
＂一切似乎都有帮助!＂
口音的多样性，语速，我们需要注意说话人的方式。一切似乎都有帮助!多么好的一个平台……我爱上它了!”
Gustavo//教师导师
＂我能理解我的客户＂
＂刚才和一个中国客户在一起，她是另一个客户的朋友。Yaaay很高兴，我能听懂他们用中文说的话了，所以我不得不说我非常感谢你的帮助和你的节目!”
萨拉赫丁/ /律师
“等等……这是正常的吗，还是只有我这样?”
令许多学习者感到惊讶的是说话通常并不是用中文进行对话最难的部分……
当他们注意到倾听同样困难时，他们开始怀疑:
“这是正常的吗，还是只有我这样?”
幸运的是，发现他们并不孤单很容易!所需要的只是和其他学生快速交谈……或者浏览一下在线论坛:
”当有人直接对我说中文时，我经常无法理解其中的意思。这尤其令人沮丧，因为经常我可以用同样的意思和单词组成一个句子，但当它对我说的时候，我的大脑一片空白……很明显,t这是非常不方便的，因为我不能正确地回答，我只是觉得愚蠢．”
”我已经学了一年多一点了以中文为母语的人通常能听懂我在说什么(尽管我的语法和词汇相当基础，语气也不是很好)。问题是，当他们回答我的问题或试图告诉我一些事情时，我几乎什么都不懂!”
”我不喜欢听不懂别人的话。店主们说话太快了，我连一个短语或句子都听不懂。这一切都模糊成一个巨大的噪音。”
”听力理解这是我最大的弱点，它会阻碍我参与对话因为说中文的人很快就会对我重复、重复、重复的要求感到沮丧。(还有慢下来，慢下来。)”
当然，"不理解"是这个过程的一部分每一个学习者通过。但对许多人来说，这成了一个严重的问题。
对于听力低于中级水平(B1)的学生来说，这尤其令人沮丧:
*来自“欧洲语言共同参考框架”的国际公认的听力理解水平描述符
好消息是是那有些事情你可以做避免陷入困境在较低的水平太长!
所以，除非你的听力已经以上“B1”，继续读下去，我们将在一分钟内探索——但首先要做的是……
为什么大多数l收入者很难听懂真正的中文口语
(不知道该怎么做)
早在2007年，我就开始意识到这一点。
我刚开始在中国最大的一家普通话培训公司教书……
下面是我思考的问题:
大部分的我的学生以前要么自学，要么跟着老师上课来中国。有些是6个月。其他人则需要一年或更长时间。
然而，当他们到达这个国家，并试图将他们所学到的应用于他们的新同事、朋友、客户、出租车司机、随机陌生人……他们发现自己连最基本的问题和答案都难以理解!
对他们中的许多人来说，这是一件大事。
这动摇了他们的信心，使他们对与人交谈不那么兴奋。
我问我的学生为什么他们觉得自己很难理解别人，大多数人都说了这样的话:
“他们说得很好快!”
“他们的发音听起来和我以前听的很不一样。”
“他们用了很多词汇和语法我还没学会"
“我觉得紧张当我面对面地听母语人士说话时，我无法集中注意力。”
当然，这些评论是完全有道理的!
如果你记得有一次你听不懂别人用中文对你说的话，那很可能是由于以下四个原因中的一个或多个:
当我深入挖掘学生们面临的挑战时……
．.．很明显，他们之所以纠结，不仅仅是因为汉语口语本身很难听懂。
很大一部分原因是学生通常是如何学习的(着重于孤立地记忆新单词;听力练习不足;没有足够的实际沟通)而且他们通常用来引导他们前进的资源。
我突然意识到:
大部分材料是为普通话学习者制作的- - - - - -教科书(+ cd / dvd)，音频courses，播客等。——在帮助用户准备与真人交流方面做得很差。
当然，他们教你在对话中可以使用的词汇和语法。你会得到清晰、标准的发音模式。如果你成功地复制了这些，你就有很大的机会让别人理解你。
但问题是……
他们很少向你展示现实世界中的人们是如何说话的。
“教科书”
-表达想法的几种方法(词汇和语法变化不大)
-结构完美和完整的句子
慢得不自然
-清晰语音;清楚的声音;标准的发音
(声音)演员大声朗读剧本
“真正的”
-表达同一事物的多种方式(词汇和语法的巨大差异)
-填充剂;犹豫;不完整的句子
-自然速度(“快”)
-连接演讲;各种各样的声音和口音
-真实的人;真正的意见;真正的感情
教科书上的普通话和日常用语之间的差距非常明显。
以英语为母语的人总是说得很快，用词仓促，使用俚语，破坏语法规则。还有，别忘了口音!
然而，大多数课程、学习材料，我敢说……老师，在帮助学生适应这一现实方面做得很少。
然后.．.
怎样才能更好地理解自然的口语呢?
交谈当然有帮助，但是那些在短时间内大大提高理解能力的学习者通常不会把这作为加速进步的唯一方法!
“APA这是我在与以英语为母语的人交谈时得到的练习……我应该听什么，怎么听?”
我说实话，早在2007年，当我意识到听力理解对许多学习者来说是多么棘手时，我不知道该如何解决它!
我开始学习和尝试不同的方法、技术和材料……我从那些经历过挫折并坚持下来的成功学习者那里寻找灵感和建议……
随着我接触到越来越多需要提高理解能力的学生，事情逐渐变得清晰多了。
我想分享一些我在这个过程中学到的东西。
-光听是不够的!-
别误会我的意思…
这是个好主意让倾听成为每天的习惯．你听得越多，你进步得就越快!
但是听“很多”并不会自动神奇地带来快速的结果。这也可以归结为如何你去做吧。
虽然这并不复杂，但我发现有很多陷阱会严重减缓学生的进步。
其中最糟糕的是以为你必须明白一切当你第一次听一个新的(音频或视频)片段时，如果你不听，你会告诉自己“太难了”，然后就不听了。
你可以这样做:
-积极地、反复地听-
首先，如果你第一次听的时候不能百分之百地理解，那就是好事情
,因为你需要突破你的“舒适区”改善!
所以不要从你能完全理解的东西开始，而是用一个简短的片段有点一开始很有挑战性，然后努力充分理解．
如何?
如果你有视频的文字记录和翻译，基本过程如下:
|
在不阅读原文的情况下，多听几遍录音片段。 The前几次听时，集中注意力抓住要点——就像你在听一场真实的对话一样。然后再多听几遍，尽力听懂你hear所听的每一个单词。 |
|
听录音，并跟着中文听写(汉字或拼音)． 这将帮助你注意到单词和发音之间的区别认为你听到了什么实际上在视频中说。 |
|
听录音，跟着(英语)翻译。 是时候检查并澄清你的理解．如果有你仍然不理解的(重要的)单词或短语，在你进入下一步之前弄清它们的意思。 |
|
再听一遍录音没有阅读谈话记录． 测试你自己!到现在为止，你应该能够理解要点，并毫不费力地挑出视频中的大部分单个单词。(如果你仍然觉得某些部分很有挑战性，回到步骤2或3，填空) 很简单的! 但是，当然，这不仅仅是一个过程——如何去做。 你听什么会有很大的不同。 在对各种音频和视频材料进行了广泛的实验后，我开始注意到，它不仅仅是选择看起来像“有趣”和“适当的挑战”。 我发现的一件事是人们说话的片段自发(例如采访、谈话节目/真人秀的片段)往往比脚本材料。 我想这并不奇怪。毕竟…… 你所听的应该反映出你的目标! 如果你的首要任务是在日常对话中理解他人，……是有道理的。 -l听to的录音普通人说话自然 (不仅仅是演员们在排练剧本!)- “但是，我只学了x个月的普通话，当我听到人们自发地说话时，听起来就像胡言乱语!”听这些有什么意义吗?” 嗯，这是个好问题，因为你的理解力不会有太大提高只是因为你听的是自然的口语如果你不明白就不会! 所以，最大的问题是: 你如何使它易于理解? 部分答案是这样的: - - - - - -使用与你已经学习过的主题或语言点相关的短片-例如: 你已经学会了怎么做询问和回答关于人们在空闲时间喜欢做什么的问题。 然后听一些以英语为母语的人这样做的片段。 这样你就有很好的机会遇到并更好地挑选你已经知道的词汇.．.并解决你的一些问题不知道从上下文。 但是有一个陷阱! 找到合适的夹子真的很痛苦-尤其是你想确保你听不同的演讲者． 这就是为什么我最终开始制作自己的音频和视频材料…… 当我这样做的时候，我得到了一些令人惊讶的见解——比如这个: |
去舒服地倾听别人面对面的．.．
练习那些“与你面对面交谈”的材料!
它从一个简单的实验开始。
在上课之前问路在美国，我让一群中国朋友和同事(一个接一个)直视我的摄像机，回答我的问题“最近的地铁站怎么走?”用普通话。
最终视频的图像和声音质量都不是很好，但学生们一遍又一遍地播放，并说他们喜欢它，因为:
快进8年……
．.．这个视频的概念演变成了我唯一最强大的工具，帮助普通话学习者实现从教科书到自然口语的飞跃。
我马上就会告诉你它是如何工作的。
但首先，问你自己这个简单的问题:
提高你的中文听力能力会如何改变你的生活?
如果你像我和我认识的大多数语言学习者一样，你可能会同意用外语进行流畅的对话感觉(或会感觉……)很棒。
对话,你不必总是要求人们重复或放慢语速．
当他们说什么时，你不假思索就“明白了”。当你的大脑忙于解码你几秒钟前听到的内容时，他们一直在说话，你不会迷路!
这种感觉很棒。
但是…良好的倾听技巧的好处远远不止这些感觉如何在谈话中。
想象一下，在一个讲中文的环境中与人交流和工作是多么容易啊……
．.．了解在不同的情况下对你的期望。
．.．四处走走，体验一下当地文化。
．.．给你遇到的人留下好印象，而且
．.．与那些对你重要的人建立密切的关系．
(朋友、客户、同事、女朋友/男朋友、姻亲…?)
要做到这些，好的听力理解至少和好的口语能力一样重要。
这就是为什么我非常重视帮助学生达到这样一种境界:他们可以舒服地倾听各种各样的人，并理解他们所听到的……
这就是为什么——在做了这么多年之后——我创建了一个系统，使达到这一点的过程更加顺利。
的真正的汉语口语库
一个独一无二的系统，旨在建立您的听力能力和信心，以理解普通话对话。
《金库》是由150视频课程是基于对来自中国各地的人的简短采访．你会适应现实生活中普通话的多样性．.．
看看它是如何工作的
上面视频中的课程是“初学者”级别的。为了给你一个更具挑战性的例子，这里是来自不同课程的前3步(4步):
⇣
我希望你能轻松点……
_________________
专注于相关的事情
The Vault中的课程按级别分类，可以按任何顺序进行，以便您可以在任何给定的时间专注于最适合您的课程。
听任何地方
视频和测验在任何连接到互联网的设备上都可以使用。你也可以下载每节课的音频和逐字记录，听，复习和学习。
按你自己的节奏走
一旦你解锁了保险库中的内容，你就拥有永久的访问权限!如果你很忙，或者工作上有什么事情，只要你准备好了就可以登录。(也就是说，你越坚持使用这个系统，你的进步就越快!)
⇣
记录你的进步
看看你已经完成了哪些课程，并在你的个人资料页面上获得整体课程进度的快照。
得到你所有问题的答案!
每节课都有讨论部分，你可以问任何与这节课相关的问题——发音、词汇、语法、文化、任何东西．．．．无论何时出现问题，只要把它打出来并点击“提交”。我会亲自回答的。
⇣
100％
退款保证
我的无敌保证:
我我坚信“地道汉语口语Vault”的质量，我相信它会为您服务。但如果你买了，试了试，因为某种原因觉得它不适合你，就在购买后30天内给我发邮件，我会马上给你全额退款。没有问题。
“金库”适合你吗?
我提供30天的退款保证，这样你就可以尝试这门课程了无风险．也就是说，如果你还不确定是否要尝试一下，请阅读这篇文章:
XThe Real speaking Chinese Vault是不如果你:
✓真正的汉语口语跳马是正确的如果你:
“当你不在这个国家的时候，这真的有助于融入这个过程……”
马库斯在使用“金库”28天后录制了这段视频。
___________________
“Real speaking Chinese Vault对我的沟通能力有很大的帮助……”
Johan在使用“The Vault”29天后录制了这段视频。
常见问题
我可以在任何设备上访问内容吗?
视频字幕/文本是简体字还是繁体字?
这是定期付款吗?
我能再问你一个问题吗?
如果你已经走到这一步……
．.．很有可能你是认真地想要培养你听懂普通话的能力，并且你想要一个让这个过程更简单的系统。
但是，你可能仍然对今天加入the Real口语Vault持观望态度。
也许你在想:
“我有时间做这个吗?”或
“它值这个钱吗?”
如果是这样，请记住你可以试试这道菜无风险．
如果你觉得它不适合你，只需在购买后30天内给我发邮件，我将退还你100%的钱。这是那简单,因为只有你快乐我才会快乐!
也就是说……我相信你会从这门课程中获得很大的价值。
我相信，如果你现在花点时间和精力遵循这些课程中的步骤，你很快就会看到结果并在未来几年收获回报。
希望能在里面看到你:)
天使黄
corber2021， Mandarin总部。版权所有。
联系我免责声明