播客:下载
订阅：Apple Podcasts.|谷歌播客|缝纫机|rss.
难道你不讨厌语言桌面的感觉吗？
你知道我的意思......
你对你的语言失去命令的感觉。
可能是你学过的一种语言……
甚至你的母语，开始滑倒。
我经历过两种语言桌面。
事实上，当我在柏林多年期间收听磁记忆方法播客剧集时与布里斯班录制的那些......
差异是令人震惊的，因为：
你真的可以失去你母语的命令！
严重地。
它可能发生在任何人身上，包括记忆专家员工会议解释。
事实上，这种事甚至发生在我身上。
在柏林的时间结束时，我很少说英语，我逐渐失去了母语。
更糟糕的是，当我说英语时，它通常超过Skype。
没什么不对的，对吧？
错误的。
电信很棒，但它饿死了这么多非口头线索的大脑。
当然，优点超过了缺点，但......
世界上的所有优点
无法击败语言桌面的力量！
当我读到语言桌面时，我第一次意识到我有这个问题思维由Barbara Oakley。
当时，我没有特别的打击问题的手段。
毕竟，柏林的人们与我说英语的人往往不是母语人士。
这意味着我要学他们的英语习惯。
更疯狂的是，我的英语经常带有德语语法的特点。
当我发现自己和我的妻子说英语并制作各种错误时，她会融入她用英语的方式。
更令人担忧的是，我即将在北京开始一段冒险之旅，完全不知道我们要在这座城市里待多久。
当然，这次旅行对我来说是很棒的中国人！！
我的姻亲说英语，只有少数4月的亲戚都知道它足以沿着谈话串。我被迫像一个鹰一样听，说中国人。
所有它都在我的英语中展开了
我不是故意夸大这个问题。但越来越多，我觉得我觉得我正在达到英语中的单词，通常会陷入困境。丑陋的姐妹效果似乎比以往任何时候都更普遍。
但在布里斯班住了几周后，我注意到我的英国管道里的肿块似乎清理干净了。
然后是什么伟大的发生了：
在播客对播客变得如此特征的笨拙似乎完全消失了！
这就像白天和黑夜之间的区别。直到…
语言学习悲剧罢工！
赢回了英语和缩小我的焦点的问题？
我开始经历德语的桌面。
我知道它即将到来，这就是为什么我小心翼翼地制定节食者的魔法。
保存饮食机构的语言保存能力
Dieter是我的前岳父。
奇怪的是离婚和重新婚姻如何改变这些人，但我总是认为饮食者是一个岳父，无论如何。并且没有理由不，与前任和我留下这样的好朋友。
无论如何，Dieter在他的职业生涯中搬到了很多东西，显然他曾经告诉过我的前妻，我从未忘记过：
保持联系的责任落在了离开的人的肩上。这就是为什么，即使没有语言提示，我也会确保每个月至少花2-3次时间和朋友在Skype上聊天。
放在语言桌面的背景下......
1.保持联系是您的责任
使用您想要保存的语言
而且你需要以多种方式做到这一点，理想情况下，那些涉及所有大五种语言学习的人：
谈到维持甚至蓬勃发展达到流利程度，您将需要至少三个中的三个：
- 社区
- 文化
- 概念
- 拍手（即以鼓励掌声的形式拍手（即识别和奖励，你有意义地应得的）
说实话，在布里斯班，我还不知道怎么把这个译成德语。这是因为……
2.有效的学习经历
应该与您的值保持一致
当我发现布里斯班德国书俱乐部时，我很兴奋。
在发现它的存在之后，我刚刚通过吉特草读im krebsgang准备时间。
只需一本书就可以轻松满足四个CS中的所有书。有一份简短的书籍评论的Auf Deutsch，我也很容易涵盖所有的五大语言学习。
问题…？
该死的文化，我已经厌倦了读那些关于战争、恐怖主义和破碎家庭的令人沮丧的故事。
所有语言都燃烧的消极情绪
事实证明，接下来的几个月是一次同样的时间，我在渴望轻松的文学中 - 或者至少来自更浪漫的时代的更暗的东西。
总有解决办法
原来在这条街上有一所周六德语学校专门为初学德语的学生开设。我也许可以通过参与和提供帮助来保留我的技能。
然后总是选择在线语言学习尽管有许多赤字。
重要的一点是，从令人沮丧或无聊的语言维护材料中很少获得。
而不是……
3.将语言学习资料与您的兴趣进行叙述
正如我继续在布里斯班寻找德语的社区，那么保持高速公去的语言很重要。
由于我需要等待与当地德国书店的一些对齐，我执行了我目前对我感兴趣的简单库存。
事实证明，我当前的热门话题，Advaita Vedanta.，也被德国人所爱。这么多，主题上有丰富的书籍和视频。
最好的部分？
讲德语的人讨论话题的方式与讲英语的人不同。
当然，差异不是那么大，但在德语中听取关于这个话题的讨论仍然打开了我怀疑在一千年的英语学习中遇到的争论。
（通常是德国维基百科条目，例如Vedanta上的那个是更详细的，更好地准备和或用更丰富/替代的超链接在英文页面上获得。）
为什么这种曝光物质？
因为当你可以研究一个话题在另一种语言中，你会从那些读过几十本甚至上百本母语书籍的人那里获得观点，而这些书从未被翻译成你的语言。很有可能他们永远都不会。
如果你没有跟上你学到的那种语言并让语言dskilling的方式......
你的风险不仅仅是以这种语言沟通的乐趣。
更糟糕的是，您冒着每种语言丢失世界的无数人包含。
解决方案?
记忆当然。这是如何让它在你身边：
嘿，安东尼。
你有没有想过你母语的语法？说实话，我没有太多。现在我正在考虑在英语和西班牙语中的Preterito Perfecto的现在完美，这有一种影响我如何处理德语。可能是这根本不好。
我注意到我的德语取决于我和我在一起的人。我肯定会和我的父母和亲密的朋友说话而不是外国人。
这是一个困难而令人兴奋的话题。谢谢你提到它。
再见
比约恩
你可能想试试这个:https://www.internations.org/brisbane-expats/germans.。如果您对书籍感兴趣，那么您可以从“Leipziger Buchmesse”中结账最新版本。希望根本不那么沮丧......
Björn，伟大的想法，总是很高兴收到你的来信。谢谢！
我没有想到关于核心，但这确实是一个好主意。谢谢你提到它。
很难相信，但即使我住在莱比锡布恰耶斯那么靠近，我从不设法访问。
不过，我似乎总能找到去法兰克福音乐展览的路……
在所有情况下，您已经提出了我希望有很好的书籍阅读和可能会被发现的社区。
你所说的不同种类的德语也是如此。即使我不是以英语为母语的人，我也有这种感觉。例如，当紧要关头我需要完成某件事时，我的德语会非常尖锐。情景流利是另一个有趣的概念。
关于语法，我想了很多。我从我的圣经希伯来语老师那里学到了很多英语语法，不仅如此，我还学习逻辑学和修辞学。
我总是有点撕成纪念语法规则，或者首先通过核心词汇量来直观地挑选它们，然后短语中的词汇变化来开始撕裂。在许多方面，我们只是需要遵循我们的幸福。
在其他方面，语法很像数学。为了完成每月的预算或计算购物账单，你不需要高级微积分。但它肯定能在很多方面给你一个优势，让你精通数学，并完全改变你对数字的日常体验。
再次感谢您的意见和建议。我感谢您打开新领域的思想和经验，不能等待下一轮！